OTORIG капки за уши 10ml
OTORIG капки за уши 10ml
Капки за уши за лечение и почистване при възпаление и инфекция в ухото - при ОТИТ, отомикоза, възпален и инфектиран външен ушен канал. ОТОРИГ® КАПКИ с Ozoile® създава защитен липиден филм срещу външни агресори, който възстановява доброто състояние на кожата и създава неблагоприятна среда за локални патогенни изменения в микробиома. Ефективен при болка, дразнене, лющене, сърбеж, парене, подуване (оток). Противодейства на оксидативния стрес и насърчава правилната реепителизация.
Продукт: Оториг капки за уши 10 мл
Производител: Erbagil s.r.l.
Капки за уши за лечение и почистване при възпаление и инфекция в ухото - при ОТИТ, отомикоза, възпален и инфектиран външен ушен канал.
ОТОРИГ® КАПКИ с Ozoile® създава защитен липиден филм срещу външни агресори, който възстановява доброто състояние на кожата и създава неблагоприятна среда за локални патогенни изменения в микробиома. Ефективен при болка, дразнене, лющене, сърбеж, парене, подуване (оток). Противодейства на оксидативния стрес и насърчава правилната реепителизация.
Съдържа
• OZOILE® - патентована съставка на ERBAGIL, Стабилни озониди: Облекчава дразненето и сърбежа. Създава неблагоприятна среда за патогенни изменения в микробиома. Противодейства на зачервяването, сърбежа, паренето, подуването (отока), лющенето и протичащите дегенеративни процеси. Доставя кислород в тъканите и засилва реепителизацията.
• ВИТАМИН Е АЦЕТАТ - Успокояващ ефект. Противопоставя се на пероксидацията на мембранните липиди.
• ЧАЕНО ДЪРВО - Потенцира действието на Ozoile®.
• МЕНТОЛ - Освежаващо и аналгетично действие, което създава усещане за облекчение.
ПОКАЗАНИЯ
При ОТИТ, отомикоза, възпален и инфектиран външен ушен.
За специфично почистване и лечение на външния ушен канал при дразнене, сърбеж, парене, подуване, десквамация (лющене), протичащи дегенеративни процеси.
Предпазва ухото от неблагоприятни фактори на околната среда (прах, замърсяване, влага). Подпомага реепителизацията на външния ушен канал. Освежава и освобождава ушния канал от излишната ушна кал, предотвратява и противодейства на образуването на тапа от ушна кал.
КАК ДА ИЗПОЛЗВАТЕ
Отстранете защитната лента и горната капачка. Накапете със специалния накрайник-капкомер в ушния канал, като държите главата си наклонена на една страна.
Възрастни: 3-4 капки два пъти дневно.
Деца: 1-2 капки два пъти дневно.
Периодът на лечение варира в зависимост от третираната зона и бързината на терапевтичния отговор.
ОСНОВНИ СЪСТАВКИ:
OZOILE® (Стабилни oзониди с витамин Е ацетат), ментол, масло от листа на чаено дърво (Melaleuca Alternifolia)
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ И ПРЕДПАЗНИ МЕРКИ
Да не се поглъща. Съхранявайте на място, недостъпно за деца.
Не използвайте това медицинско изделие след изтичане на срока на годност. Не използвайте, ако опаковката изглежда увредена.
Продуктът става вискозен при ниски температури. За да улесните потока и накапването, загрейте продукта, като разтриете бутилката с две ръце или като използвате други източници на топлина. Не превишавайте температура от 20°C.
Няма съобщени случаи на сенсибилизация или странични ефекти. Ако забележите такива, моля прекратете употребата и се консултирайте с вашия лекар. Измийте добре ръцете си, преди да използвате медицинското изделие.
Внимателно затваряйте бутилката след употреба. Съхранявайте продукта на сухо място, далеч от източници на топлина и пряка слънчева светлина. Срокът на годност се отнася за интактен (неотварян) и правилно съхраняван продукт.
Препоръчва се продуктът да се използва до 6 месеца след отваряне на опаковката.
ОПАКОВКА:
Бутилка 10 ml
МЕДИЦИНСКО ИЗДЕЛИЕ
БЕЗ ГЛУТЕН
БЕЗ ОЦВЕТИТЕЛИ
БЕЗ АЛЕРГЕНИ
БЕЗ КОНСЕРВАНТИ
Erbagil s.r.l. - Via L. Settembrini, 13
Telese Terme (Bn) - Italy
www.erbagil.com
Дистрибутор: Салвис Фарма ООД, ул. “Д.Пешев” 5, 1528 София, България, тел.: +35929732299
Product: Otorig Ear drops 10 ml
Producer: Erbagil s.r.l.
Ear drops for treatment and cleansing in inflammation and infection in the ear. In OTITIS, otomycosis, inflamed and infected external ear canal
OTORIG® DROPS with Ozoile® creates a protective lipid film against external aggressions that restores the good condition of the skin and creates an unfavorable environment to the local microbiota alterations. Effective against pain, irritation, flaking, itching, burning, swelling, counteracts oxidative stress and promotes the correct re-epithelialization.
With
• OZOILE® - Erbagil patent, Stable Ozonides: Acts against the irritative and itchy status and creates an unfavorable environment to the microbiota alterations. It acts against redness, itching, burning, swelling, flaking and degenerative processes in progress.It transfers oxygen to the tissue and enhances the re-epithelialization.
• VITAMINE E ACETATE - Soothing effect, it contrasts membrane lipid peroxidation.
• MALALEUCA ALTERNIFOLIA - Enhances the action of Ozoile®.
• MENTHOL - Refreshing analgesic action gives a relief sensation.
INDICATIONS
In OTITIS, otomycosis, inflamed and infected external ear canal.
For the specific cleansing and treatment of external auditory canal in case of pain, irritation, itching, burning, swelling, desquamation, degenerative process in progress.
It protects the ear from adverse environmental factors (dust, pollution, humidity) it promotes the re-epithelialization of the external ear canal. It refreshes and releases the ear canal from excess earwax, prevents and contrasts the making of plug of earwax.
HOW TO USE
After removing the sleever and the upper cap, instill with the special dropper in the ear canal keeping your head tilted to one side.
Adults: 3-4 drops twice a day.
Children: 1-2 drops twice a day.
The treatment period differs according to the treated area and the rapidity of the therapeutic response.
MAIN COMPONENTS:
Ozoile® (Stable Ozonides with Vitamin E acetate), Menthol, Melaleuca Alternifolia Leaf Oil.
WARNINGS AND PRECAUTIONS
Do not ingest and keep out of reach of children.
Do not use this medical device beyond the expiration date. Do not use it if the packaging appears to be damaged.
The product becomes viscous at law temperatures. To make the flow easier and draw the drops out heat up the product by rubbing the bottles with both hands or by using others heat sources. Do not exceed a temperature of 20°C.
There are no cases of sensitization or side effects, if this phenomenon occurs, it is recommended to discontinue the treatment and consult your physician. Wash your hands well before use of medical device.
Firmly close bottle after use. Keep the product in a dry place far from heat source and from sun light exposure. The expiration date is referred to the product intact and perfectly preserved.
After opening it is recommended to use the product within 6 months.
PACKAGE
10 ml bottle - 0.3 fl. Oz.
MEDICAL DEVICE
GLUTEN FREE
NO COLOURS
NO ALLERGENS
WITHOUT PRESERVATIVES
Erbagil s.r.l. - Via L. Settembrini, 13
Telese Terme (Bn) - Italy
www.erbagil.com
REV. 00 04/2024
състав:
OZOILE® - патентована съставка на ERBAGIL, Стабилни озониди: Облекчава дразненето и сърбежа. Създава неблагоприятна среда за патогенни изменения в микробиома. Противодейства на зачервяването, сърбежа, паренето, подуването (отока), лющенето и протичащите дегенеративни процеси. Доставя кислород в тъканите и засилва реепителизацията. • ВИТАМИН Е АЦЕТАТ - Успокояващ ефект. Противопоставя се на пероксидацията на мембранните липиди. • ЧАЕНО ДЪРВО - Потенцира действието на Ozoile®.• МЕНТОЛ - Освежаващо и аналгетично действие, което създава усещане за облекчение