TENDIVAL MAX емулгел при възпаление и болка 200ml
Продукт: Тендивал Макс Емулгел 200 мл
Производител: Erbagil s.r.l.
Иновативативен продукт за локално приложение при болка от травматичен, артритен, ревматичен произход.
Повлиява възпалението, кръвонасядането, отока, лезиите на мускулите и сухожилията.
Може да се прилага с диатермия, ултразвук, електрофореза, йонофореза, ударно-вълнова терапия и магнитотерапия.
Съдържа
- OZOILE® - патентована съставка на ERBAGIL, Стабилни озониди: Противодейства на възпалението и болката. Противодейства на зачервяването, сърбежа, паренето, отока и дегенеративния процес. Пренася кислород до тъканите, усилвайки тъканната регенерация.
- ВИТАМИН Е АЦЕТАТ: Усилва противовъзпалителното действие на OZOILE®.
- ДЯВОЛСКИ НОКЪТ: Противовъзпалително, обезболяващо и антиревматично действие.
- БРОМЕЛАИН: Възпрепятства тромбоцитната агрегация. Антиедематозно (противооточно) и фибринолитично действие.
- АРНИКА МОНТАНА: Обезболяващо действие. Противодейства на кръвонасядането и отока.
- РИБЕС НИГРУМ: Съдопротективно и противовъзпалително действие
- ЕКСТРАКТ ОТ БОСВЕЛИЯ СЕРАТА: Намалява възпалението при артрит и артроза.
ПОКАЗАНИЯ
За локално лечение на болка от травматичен, артритен и ревматичен произход.
Противодейства на възпалението, кръвонасядането, отока, лезиите на мускулите и сухожилията.
Подходящ включително за деца, юноши, възрастни хора и пациенти със сърдечни заболявания.
КАК ДА ИЗПОЛЗВАТЕ
Продукт за локална употреба. Нанесете ТЕНДИВАЛ® МАКС Емулгел върху засегнатата област и масажирайте до пълно абсорбиране.
По време на острата фаза прилагайте ТЕНДИВАЛ® МАКС Емулгел два или три пъти дневно.
По време на поддържащата фаза прилагайте продукта веднъж или два пъти дневно.
Периодът на лечение варира в зависимост от бързината на терапевтичния отговор.
ОСНОВНИ СЪСТАВКИ
OZOILE® (Стабилни озониди с витамин Е ацетат), екстракт от цвят на Планинска арника (Arnica Montana), екстракт от корени на Дяволски нокът (Harpagophytum Procumbens), екстракт от листа на касис (Ribes Nigrum), бромелаин, пантенол, ментол, екстракт от индийски тамян (Boswellia Serrata).
ИНСТРУКЦИИ
Продукт за външно приложение. Нанасяйте върху непокътната кожа далеч от лигавиците. Да не се прилага върху увредена (наранена) кожа и върху лигавици.
Не поглъщайте. Съхранявайте на място, недостъпно за деца.
Не използвайте, ако опаковката изглежда повредена. Не използвайте продукта след изтичане на срока на годност. Срокът на годност се отнася за интактен (неотварян) и правилно съхраняван продукт.
В случай на контакт с очите изплакнете в продължение на няколко минути. Отстранете контактните лещи, ако е лесно да се направи. Продължете да изплаквате.
Съхранявайте продукта на хладно и сухо място, далеч от източници на топлина и от излагане на слънчева светлина. Да се съхранява за предпочитане при температури между 5° и 35° C.
Измивайте добре ръцете си, преди да използвате това медицинско изделие. Затворете добре тубата след употреба. Препоръчва се продуктът да се използва до 6 месеца след отваряне на опаковката.
ТЕНДИВАЛ® МАКС Емулгел се понася добре. Към момента няма съобщени случаи на сенсибилизация или странични ефекти. Не използвайте в случай на установена свръхчувствителност към продукта или някоя от неговите съставки. Ако забележите такава, моля, прекратете употребата и се консултирайте с вашия лекар.
ОПАКОВКА:
ТЕНДИВАЛ® МАКС Емулгел туба 200 ml
МЕДИЦИНСКО ИЗДЕЛИЕ
БЕЗ ГЛУТЕН
БЕЗ ОЦВЕТИТЕЛИ
БЕЗ АЛЕРГЕНИ
Erbagil s.r.l. - Via L. Settembrini, 13
Telese Terme (Bn) - Italy
www.erbagil.com - info@erbagil.com
Дистрибутор: Салвис Фарма ООД, ул. “Д.Пешев” 5, 1528 София, България, тел.: +35929732299
Product: Tendival Max Emulgel 100 ml
Producer: Erbagil s.r.l.
Topical Innovation for Traumatic, Arthritis, Rheumatic pain
It acts on Phlogosis, Ecchymosis, Edema, muscular and tendinous lesions
Applicable with diathermy, ultrasounds, electrophoresis, iontophoresis, shockwave and magnetic therapy
With
- OZOILE® - Erbagil patent, Stable Ozonides: Acts against the inflammatory status and pain. Acts against inflammation, redness, itch, burning, swelling and degenerative process. It transfers oxygen to the tissue enhancing tissue regeneration.
- VITAMIN E ACETATE: Enhances the anti-inflammatory action of OZOILE®.
- DEVIL’S CLAW: Anti-inflammatory action, analgesic and anti-rheumatic.
- BROMELINE: It avoids the arise of aggregates. Anti-edema and fibrinolytic action
- ARNICA MONTANA: Analgesic action. It acts against Ecchymosis, Edema.
- RIBES NIGRUM: Vasoprotective and anti-inflammatory action
- BOSWELLIA SERRATA EXTRACT: It reduces inflammation associated with arthritis and arthrosis.
INDICATIONS
In topical treatment of traumatic, arthritic and rheumatic pain.
It acts against Phlogosis, Ecchymosis, Edema, muscolo-tendinous lesions.
Particular suitable on: children, teenagers, elderly people and patients with heart diseases.
HOW TO USE
Topical use. Apply TENDIVAL® MAX Emulgel on interested area and massage till the complete absorption.
During the severe phase apply TENDIVAL® MAX Emulgel two or three times a day and in the maintenance phase apply the product one or two times a day.
The period of treatment differs according to the rapidity of the therapeutic response.
MAIN COMPONENTS
OZOILE® (Stable Ozonides with Vitamin E acetate), Arnica Montana Flower Extract, Harpagophytum Procumbens Root Extract, Ribes Nigrum Leaf Extract, Bromelain, Panthenol, Menthol, Boswellia Serrata Extract
INSTRUCTIONS
For external use. Apply on intact skin keeping away from mucous membranes. Do not apply on damaged skin and mucous membranes.
Do not ingest. Keep the product out of reach of children.
Do not use it if the packaging appears to be damaged. Do not use the product beyond the expiration date. The expiration date is referred to the product intact and perfectly stored.
In case of contact with eyes: rinse for several minutes. Remove any contact lenses if easy to do. Continue rinsing.
Keep the product in a cool, dry place away from heat sources and from sun light exposure. Preferably store between 5° C and 35° C.
Wash your hands thoroughly before using the medical device. Carefully close the tube after use. After opening it is recommended to use the product within 6 months.
TENDIVAL® MAX Emulgel is well tolerated. There are no known cases of sensitization and side effects to date. Do not use in case of ascertained hypersensitivity to the product or some of its components; if this phenomenon occurs, please discontinue use consult your physician.
PACKAGE:
200 ml tube TENDIVAL® MAX Emulgel
MEDICAL DEVICE
GLUTEN FREE
NO COLOURS
NO ALLERGENS
Erbagil s.r.l. - Via L. Settembrini, 13
Telese Terme (Bn) - Italy
www.erbagil.com - info@erbagil.com
Rev. 04 05/2021
